Posts

အိပ္မက္အေသနဲ႔လူ (မိုင္မ်ဳိးမ်ဳိးဆန္း)

Image
အိပ္မက္အေသနဲ႔လူ စိတ္ကိုခ်ဳပ္တီးျပီးေၾကကြဲရတာနဲ႔  စိတ္လြတ္လက္လြတ္ေၾကကြဲရတာ  ဘယ္အရာက ပိုနာက်င္ေစမလဲကိုယ္မသိဘူး . . တစ္ကယ္ပါ  ဘာဆုမွမပန္ျဖစ္ခဲ႔ဘူး  မ်က္ႏွာေလးကိုစိတ္လြတ္ကိုယ္လြတ္ေငးခြင့္ရရံုနဲ႔ကိုယ္ေက်နပ္ျပီ အင္းးး ေက်နပ္တတ္ခဲ႔ရတယ္ေပါ့ . . လြမ္းဆြတ္စရာပါပဲ . . ေဝးေနက်ေပါ့  ခရီးအကြာအေဝး မိုင္တိုင္ေတြနဲ႔ပဲတြက္တြက္ မဆံုႏိုင္တဲ႔သံသရာနဲ႔ပဲတြက္တြက္  အနာဂါတ္ျခင္းမတူညီမႈနဲ႔ပဲတြက္တြက္ေပါ့  မငိုျဖစ္ေတာ့ပါဘူး အနည္းဆံုးေတာ့ စိတ္ခ်င္းနီးစပ္ေနေသးတယ္လို႕ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ညာထားတယ္ေလ . . မနက္မိုးလင္းရင္သူအရင္ဆံုးသတိရသူကိုယ္ျဖစ္ပါေစလို႔ အတၱမၾကီးတတ္ေတာ့ဘူး . . လက္ခ်င္းတြဲလို႔လမ္းေလွ်ာက္ရတာ ဒါေနာက္ဆံုးမျဖစ္ပါေစနဲ႔လို႔ ဆုမေတာင္းျဖစ္ေတာ့ဘူး . . ေကာင္မေလးေတြနဲ႔ ကင္းကင္းေနေနာ္လို႔ သဝန္မတိုေတာ့ဘူး. . မဆိုးပါဘူး . . အနာဂါတ္ေပ်ာက္တယ္ဆိုတာ အေရးမပါတဲ႔အေတာ္မ်ားမ်ားကို  စြန္႔လႊတ္ပစ္လိုက္ရလို႔ေပါ့ပါးသားပဲ . . အနာဂါတ္ကိုေလာဘမတက္ရလို႔ ဆို႔နင့္ေနရတာကလြဲလို႔ေပါ့ . . .   ေနသားလဲက်ေနပါျပီ . . အခ်စ္ေရ . . . ကိုယ္က  ဝမ္းနည္းျခင္းေရာ ေပ်ာ္ရႊင...

နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင်

နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင်  နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင်  စတွေ့ခဲ့တဲ့အချိန်တွေကိုမလွမ်းမိဖို့  နှင်းတွေကျတတ်တဲ့ မနက်ခင်းတွေမရှိတော့မှဖြစ်မယ် . . နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင်  နင်နဲ့ဆုံနေကျနေရာလိုမျိုး မြေနီလမ်းလေးတွေ ကမ္ဘာမှာမရှိဖို့လိုတယ် . . နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင် ငါ့လက်ကိုဆုပ်ကိုင်ပေးဖူးတဲ့ နွေးထွေးတဲ့လက်တစ်စုံကို သတိမရဖြစ်ဖို့လိုတယ် . . နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင်  နင်ဆိုပြဖူးတဲ့ သီချင်းတစ်ချို့  ဟောဒီ လောကကြီးကနေ ပျောက်ကွယ်သွားမှဖြစ်မယ် . . နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင်  နင့်မွေးနေ့နဲ့တူတဲ့ ရက်တွေ လတွေကို နှစ်တိုင်း  ပြက္ခဒိန်ထဲက ထုတ်ပစ်ထားဖို့လိုတယ် . . နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင် နောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်ခဲ့တဲ့အချိန်တွေကိုမေ့နိုင်ဖို့ မိုးစက်တွေ ထပ်မရွာကျမှဖြစ်မယ် . . နင့်ကိုမေ့ရမယ်ဆိုရင်  ရုပ်ရှင်ရုံတွေ မရှိတော့ဖို့လိုတယ် . . ထီးမဆောင်းဖြစ်တော့ဖို့လိုတယ် . . ဖုန်းနံပါတ်တွေ မမှတ်မိတော့ဖို့လိုတယ် . . . နင့်အကြောင်းတွေ မတွေးဖြစ်တော့ဖို့လိုတယ် . . . ပြီးတော့ .   င...

အချိန်ပိုင်းချစ်သူ both by Dr.Soe Than

Image
အချိန်ပိုင်းချစ်သူ နေ့တိုင်း အချိန်တိုင်း နေရာတိုင်းမှာ မလုပ်ချင်တာတွေ လုပ်နေရပေမဲ့ သေချာတာက ညအိပ်တဲ့ခါ အိပ်မက်ထဲမှာ မင်းဆီ လာလည်မှာ။ part-time lovers any day any time any place though i'm doing what i dislike one thing's for sure: when i fall asleep in my dream i will call on you. Both by Dr.Soe Than

ကမ္​းနားလမ္​း (ၿဖိဳးေဝေအာင္​) translated by Ah Mon

Image
ကမ္းနားလမ္း ေရစီးသံေတြကို နားနဲ႔ဆတ္ဆတ္  ၾကားလိုက္ရၿပီ ။ ။ ဘာေတြ ေမ်ာပါလာဦးမလဲ ကြ်န္ေတာ္ဆက္၍ မသိလို ။ ။ ကမ္းနားဆိုတိုင္းလည္း ခမ္းနားေနတာမွမဟုတ္ဘဲ အမိႈက္ေတြနဲ႔ ဒိုက္ေတြနဲ႔ ။ ။                                   ၿဖိဳးေဝေအာင္ (SUOE)                                    22. 7. 2018 (Sun) Road by the Riverside Just plainly hear the flow in the river Wishless to know what are going to be set adrift next Nor is every riverside a grand one Garbages and wastes on the banks of some...                                                         Ah Mon

စစ္ပြဲေတြ မရွိေတာ့တာ ၾကာျပီ (ေမာင္​ျမတ္​သူ)

Image
စစ္ပြဲေတြ မရွိေတာ့တာ ၾကာျပီ ေသနတ္လြယ္ထားတဲ့ စစ္သားေတြ နိုင္ငံေျမပံုကို နင္းသြားတာေတြ႕ေတာ့ အသုဘသီခ်င္းသံကိုပဲ ငါၾကားေနရတယ္။ . ငါသိတာေတာ့ သူတို႔က စစ္တိုက္ေနတာမဟုတ္ဘူး၊ ထမင္းၾကမ္းခဲစားရင္း အေသခံေနတာ။ ငွက္ဖ်ားဒဏ္ခံၿပီး အေသခံေနတာ။ . နိုင္ငံေတာ္လူႀကီးမင္းေတြ ခ်မ္းသာၿပီးတည္းက စစ္ျပီးသြားတာၾကာျပီ။ . ဒါကို သူတို႔ တကယ္မသိၾကဘူး။ . ေရဒီယိုေတြ နားမေထာင္ဘူးလား၊ သတင္းစာေတြ မဖတ္ရဘူးလား မသိ၊ ဒါကို သူတို႔ တကယ္မသိၾကတာ။ . အိမ္နီးခ်င္းေတြလည္း စီးပြားေရးပဲ လုပ္ေနတာ၊ အစိုးရလူႀကီးေတြလည္း စီးပြားေရးပဲလုပ္ေနတာ၊ စာသင္ေက်ာင္း မေဆာက္ခ်င္တဲ့ လူႀကီးေတြ ဘန္ကာ ေဆာက္ေနၾကတာဟာ စစ္တိုက္တယ္လို႔ လံုးေစ့ပတ္ေစ့ မေခၚဘူး။ . ငါ့မ်က္စိေရွ႕မွာ ေသေနတဲ့အေလာင္းေတြက စစ္တိုက္လို႔ ေသေနတာေတြ မဟုတ္ဘူး။ . ဟိုေျချပတ္၊ လက္ျပတ္ ေယာက်ၤားမ်ားဟာလည္း စစ္တိုက္လို႔ ဒုကၡိတ ျဖစ္သြားတာ မဟုတ္ဘူး။ . တကယ္ေတာ့ စစ္တိုက္တယ္ဆိုတာ ဘယ္မွာမွ မရွိေတာ့တာ ။ အီရတ္မွာ အေမရိကန္ေတြ ေရနံတူးတာကို စစ္တိုက္တယ္မေခၚဘူး။ ကင္ဂ်ဳံအန္က နန္းေတာ္ကို နယူးကလီးယားနဲ႔ေဆာက္ေနတာကို စစ္တိုက္တယ္မေခၚဘူး။ . စစ္ပြဲရွိတယ္လို႔ အလိမ္ခံရတဲ့ စစ္သားေတြ...

မာန္ (ေဒါင္းႏြယ္ေဆြ)

Image
  မာန္  အပြင္႔ကိုခူး အဖူး ငါ႔မွာ က်န္ေသးတယ္ ။ အဖူးကို ဖ်က္ အခက္ ငါ႔မွာ က်န္ေသးတယ္ ။ အခက္ကို ခ်ိဳး အရိုး ငါ႔မွာ က်န္ေသးတယ္ ။ အရိုးကို ႏႈတ္ အငုတ္ ငါ႔မွာ က်န္ေသးတယ္ ။ အငုတ္ကို ပယ္ေရြ႕ မ်ိဳးေစ႔ ငါ႔မွာ က်န္ေသးတယ္ ။ မနက္ျဖန္ဆို ငါပင္ပ်ိဳသည္ ေဝစည္စိမ္းလွ်က္ သီးပြင္႔ရြက္ႏွင္႔ ခက္လက္ေဝဆာ ေျမကမာၻမွာ သာယာဝင္႔လန္း ေမတၱာဖ်န္းျပီး ငါ႔လမ္း ငါေလွ်ာက္ေနဦးမယ္ ။ ။ ေဒါင္းႏြယ္ေဆြ

ဆရာဆန္​း​ေက်ာ္​ဝင္​းရဲ႕ကဗ်ာ

Image
လူတိုင္းမွာ ဘယ္ေတာ့မွမဆံုႏိုင္ေပမယ့္ ဘယ္လိုမွေမ့မရတဲ႔လူတစ္ေယာက္ေတာ့ ရွိခဲ႔ၾကမယ္… ႏွစ္ေတြၾကာတဲ႔အခါ ျပင္းျပင္းရွရွ မလြမ္းေတာ့ေပမယ့္ ျပန္ေတြးတိုင္း မ်က္ရည္ဝဲေစမယ့္ အမွတ္တရေတြ… " အတူေပ်ာ္ဖူးတဲ႔လူထက္   အတူငိုဖူးတဲ႔လူကို ပိုသတိရတယ္ "ဆိုလား ငါတို႔ႏွစ္ဦးသား တစ္ေယာက္မ်က္ရည္တစ္ေယာက္သုတ္ခဲ႔တာ ေပါင္မုန္႔တစ္ခုကို တစ္ေယာက္တစ္ဝက္ဖဲ႔စားခဲ႔တာ ၂၀၀တန္တစ္ရြက္ကို တစ္ေယာက္အိပ္ကပ္ထဲတစ္ေယာက္တစ္လွည့္စီ ျပန္ထည့္ေပးတဲ႔ကရုဏာေတြ ထမင္းခ်ိဳင့္တစ္ဆင့္ကို တစ္လွည့္စီ ခြံ႕ၿပီး မဝေရစာ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်ိန္မ်ား… ဆိုင္ကယ္အပ်က္ေလး တစ္လွည့္စီတြန္းရင္း သီခ်င္းေတြ ေအာ္ဆိုဖူးတာ ထီလက္မွတ္ေလးကိုင္ရင္း အနာဂတ္ကို ေအာ္ဟစ္ရင္ခုန္မိတဲ႔အခ်ိန္ေတြ ေယာက္်ားရင့္မာႀကီးဆိုေပမယ့္ အရမ္းဝမ္းနည္းတဲ႔အခါ နင့္ရင္ခြင္ထဲ ေခါင္းထည့္ငိုခ်င္တယ္။ ထူးထူးဆန္းဆန္း စံုတြဲေပါ့… တစ္ေယာက္လက္ကို တစ္ေယာက္ဆုပ္ကိုင္ရင္း တစ္ေယာက္ပခံုး တစ္ေယာက္မွီရင္း လမ္းခြဲဖို႔ ေဆြးေႏြးျဖစ္ၾကတယ္ ။ အရမ္းခ်စ္သူတိုင္း လမ္းမခြဲျဖစ္ဘူးလို႔ ထင္သလား ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး အသက္ရွဴေခ်ာင္ဖို႔အတြက္ အသက္ရွဴၾကပ္ခဲ႔ရတဲ႔ အခ်ိန္ေတြ ။ ဆႏၵ/ခံယူခ်က္/အေတြးအေခၚ တစ္ခုမွမ...