ခွင့်လွှတ်ပါ Emerald Mon translated by ဆရာ​ဒေါက်တာစိုးသန်း

ခွင့်လွှတ်ပါ။


အလွမ်း ဓါတ်ခံရှိတော့

မင်းဟိုဘက် ငေးနေရင်တောင်

ကိုယ့်ကို ပစ်ပြေးဖို့တွေးတယ် လို့

ထင်နေမိတာ. . .။

Emerald Mon


Forgive me.


I'm such a hopeless emo!

When you're gazing the other way,

I even entertained the thought-

You're going to dump me.


translation: Dr. Soe Than

Comments

Popular posts from this blog

ထူးျခားလွတဲ့ တန္ခူးလႏွင့္ အတာကူးတဲ့ သႀကၤန္ (credit- original writer)

ခရီးဖော် (မောင်မိုးအိမ်)

မှတ်ချက် - မျှော်လင့်ခြင်းမဟုတ်ပါ (မိုင်မျိုးမျိုးဆန်း)